パウエル・ジャニュラスが普通の人とは違う点は、彼が42ヵ国語を話せるということでした。Meltwaterでは133ヵ国語でメディアをモニタリングできます。
この記事では次の内容について説明します：
コンテンツフィード内のメンションを翻訳
Google Chromeブラウザのネイティブ機能を使って、コンテンツストリーム内のあらゆるメンションを希望の言語に翻訳できます。これは、エクスプロアまたはモニターで結果をスキャンする際に非常に役立ちます。
Google Chromeブラウザには、翻訳機能が組み込まれています。以下の例では、ブラジルの選挙で最も人気のあるニュース記事を特定し、それらを英語に翻訳してみます。次の手順に従ってください：
左側のナビゲーションバーで[エクスプロア]をクリックします（これは[モニター]タブでも実行できます）
既存の検索をクリックするか、新しい検索を作成します
画面の任意の場所を右クリックするとChromeのコマンドメニューにアクセスできます。
[英語に翻訳]（またはご希望の言語）を選択すると、コンテンツフィードに現在読み込まれているすべてのメンションが即座に翻訳されます。
翻訳をリセットしたい場合：
Chromeのアドレスバーにある翻訳アイコンをクリックします
[検出された言語]を選択します
留意点：Chromeブラウザには制限があるため、今後のMeltwaterでのセッションでもこのプロセスを繰り返す必要がある可能性があります。
追加オプション：
ページ全体を翻訳する必要がないと判断した場合は、ChromeストアのGoogle翻訳プラグインを使用することができます。
以下の手順に従ってください。
翻訳したいテキストを選択します。
ブラウザ上部のプラグインメニューからプラグインを有効化します
💡ヒント
さらに詳しく知りたいですか？チャットサポートでお問い合わせいただくか、 Customer Community（英語） をご覧ください。
MeltwaterのカスタマーサポートチームとCommunityの専門家がご質問にお答えします。